Warning

RECRUITMENT WARNING: BEWARE OF IMPOSTERS

IMG Models considers the safety and well-being of aspiring models a top priority. We pride ourselves on our professionalism, transparency, and authenticity and believe it is important to advise models about unscrupulous people who prey on their ambitions.

Please be aware there are certain individuals on the internet falsely claiming to be representatives (or "scouts") of IMG Models. If you are contacted by anyone claiming to be a representative of IMG Models, do not respond without first verifying their identity. Promptly call us directly at one of our offices and we will be happy to assist.

Should someone claiming to be a representative or model manager from any agency contact you, immediately alert your parents and/or a responsible adult.

Please note: IMG Models does not conduct interviews via Skype, we never request photos in the nude or lingerie, and we never require monetary payment.

We wish you well in your pursuits and remind you to always be safe.

AVVISO PER SELEZIONI MODELLE/I : ATTENZIONE AGLI IMPOSTORI

IMG Models considera la sicurezza e il benessere degli/delle aspiranti modelli/e una priorità assoluta. Siamo orgogliosi della nostra professionalità, trasparenza e autenticità e crediamo che sia importante avvisare i/le modelli/e che ci sono persone senza scrupoli che approfittano delle loro ambizioni.

Purtroppo in internet ci sono alcuni individui che fingono di essere SCOUT  di IMG Models. Se venite contattati da chiunque afferma di essere un rappresentante di IMG Models, non rispondente senza prima aver verificato la sua identità. Prontamente prendete contatto uno dei nostri uffici e saremo felici di aiutarvi.

Nel caso qualcuno, che dichiari di essere un rappresentante, scout  o  Manager di qualche agenzia vi contatti, avvertite immediatamente i vostri genitori e/o un adulto responsabile.

Vi preghiamo di notare che ad IMG Models non conduciamo interviste tramite Skype, non richiediamo mai foto di nudo o lingerie, e non chiediamo mai il pagamento di somme di denaro.

Vi auguriamo il meglio per i vostri progetti e vi ricordiamo di dare sempre la priorità alla Vostra sicurezza.

MISE EN GARDE/RECRUTEMENT: MEFIEZ VOUS DES IMPOSTEURS !

La sécurité et le bien-être des mannequins aspirants est la priorité N° 1 d'IMG Models.

Nous sommes fiers de notre professionnalisme, de notre transparence et de notre authenticité ; nous estimons important d'alerter les mannequins potentiels sur l'existence de personnes sans scrupule qui se nourrissent de leurs ambitions.

Faites attention s'il vous plait : certains individus sur Internet se présentent faussement comme des représentants (ou «scouts») d'IMG Models. Si vous êtes contacté(e) par une personne qui prétend être un représentant/agent/booker d'IMG Models, ne répondez jamais sans avoir préalablement vérifié son identité ; contactez directement l'une de nos agences et nous serons heureux de vous aider.

Dans l'hypothèse où un individu vous contacte en se présentant comme représentant/agent/booker d'une agence, alertez immédiatement vos parents ou un adulte responsable.

Attention Important : IMG Models ne procède jamais à des entretiens via Skype, nous ne demandons jamais de photos de nu ou en lingerie, et nous n'exigeons jamais un paiement monétaire.

Nous vous souhaitons le meilleur pour la poursuite de vos projets et vous recommandons de ne pas vous exposer à un risque inutile.